Prof. Dr.-Ing. Jelali ist Teil der 50-köpfigen Expertengruppe, die mit der kompletten Überarbeitung 5. Auflage des  „Handbuch der Prozessautomatisierung“ betraut worden ist. Er ist dabei Hauptautor des Kapitels „Control Performance Monitoring (CPM)“ für das noch in diesem Jahr erscheinende Standardwerk der Prozessautomatisierung.